আজ রোনালদো নীরবতা ভাঙেন। সামাজিক মাধ্যমে দীর্ঘ লেখায় তিনি ব্যাখ্যা করেন, মাঝপথে পর্তুগাল দলের প্রশিক্ষণ ছাড়ার কারণ কী। লেখায় বলা হয়, প্রধান কোচ জেসুস ব্যক্তিগত বৈঠকের সিদ্ধান্তসূচিতে থাকা মূল বিষয়গুলো সংবাদ সম্মেলনে বলেননি। এটাই রোনালদোর চলে যাওয়ার প্রধান কারণ।

পর্তুগিজ পত্রিকা আ বোলা আজ রোনালদোর তোলা আটটি ব্যক্তিগত বৈঠকের সিদ্ধান্তসূচি (অর্থাৎ জেসুস সংবাদ সম্মেলনে বলতে রাজি হয়েছিলেন এমন বিষয়) এবং জেসুসের আসল কথার তুলনা সাজিয়েছে। এর মধ্যে তিনটি মূল বিষয় জেসুস একেবারেই উল্লেখ করেননি।

নিচে রোনালদোর লেখা ও জেসুসের সংবাদ সম্মেলনের মূল অংশের তুলনা (মোটা উপশিরোনাম অংশ রোনালদোর দেওয়া ব্যক্তিগত বৈঠকের সিদ্ধান্তসূচি, শিরোনামের নিচে জেসুসের সংবাদ সম্মেলনের কথা):

1. এই মৌসুমে জাতীয় দলে রোনালদোর পরিকল্পনা আমি একাই করেছি, আর কেউ জড়িত ছিল না। সেটা ছিল দীর্ঘ ও খুব আনন্দদায়ক এক কথাবার্তা।

এ বিষয়ে জেসুস এভাবে জবাব দেন: "ঠিক, আমি তাঁর সঙ্গে এক সমঝোতায় পৌঁছেছিলাম। ব্রুনো ফার্নান্দেসের জন্য যেমন পরিকল্পনা করেছি, তাঁর জন্যও করেছি। তিনি তখন বলেছিলেন, 'মাঠে সুযোগ পেলে খেলব, বদলিতে বসতে বললে বসব, কোচ যেমন বলবেন তেমনই।' তিনি কখনও কোনো ব্যবস্থা অস্বীকার করেননি। সত্যটা এটাই।"

2. আমি জানি রোনালদো পর্তুগাল দলকে কত ভালোবাসেন, জানি বিশ্বজুড়ে তাঁর ওজন কত। তার চেয়েও বড় কথা, ২৪ বছর ধরে তিনি জাতীয় দলে একটানা ইতিবাচক প্রভাব এনেছেন।

সংবাদ সম্মেলনে জেসুস এই কথা বলেননি।

3. রোনালদো আমার দেওয়া এই পরিকল্পনা মেনে নিয়েছেন।

জেসুস তিনবার বলেন যে তিনি ও রোনালদো এই পরিকল্পনা ঠিক করেছেন, ইঙ্গিত দেন এই পর্তুগিজ তারকা সেই রূপরেখায় রাজি। কিন্তু তিনি কখনও স্পষ্ট করে বলেননি, "রোনালদো পরিকল্পনা মেনে নিয়েছেন।"

4. রোনালদো কখনও আমার একাদশ বাছাই নিয়ে প্রশ্ন তোলেননি। তিনি আদর্শ, অনুগত ও পেশাদার।

জেসুস রোনালদোর আচরণের প্রশংসায় এ ধরনের শব্দ ব্যবহার করেননি। তবে নরওয়ে ম্যাচের পর অধিনায়ক অনুশীলন অস্বীকার করেছেন, এই কথা তিনি অস্বীকার করেন। "তিনি একেবারেই অনুশীলন অস্বীকার করেননি, এটা অসম্ভব। আপনারা কি মনে করেন এমন হবে? এটা রোনালদোর ধরন নয়। আপনারা কি ভাবেন কোনো জাতীয় খেলোয়াড় অনুশীলন অস্বীকার করবেন? পর্তুগালের খেলোয়াড়রা করবেন না। অন্য দেশের দলে হয়তো হতে পারে, আর সেটাও কেবল তখন, যখন খেলোয়াড় দল ছেড়ে অন্য পথ ধরার কথা ভাবেন। কেউ অনুশীলন অস্বীকার করে না।"

5. রোনালদোর জন্য আমার পরিকল্পনায় নরওয়ের ম্যাচ আসলে ছিল না। কিন্তু প্রথম ম্যাচের পর মনে হলো তাঁর শরীর বেশ সেরে উঠেছে। তাই আগেই তাঁকে বলি, হয়তো তাঁকে নামানো হতে পারে। তিনি তখন রাজি হন।

এটাই জেসুসের সবচেয়ে তীব্র জবাব: "আমি যেকোনো প্রতিশ্রুতি দিতে পারি, কিন্তু আমি প্রধান কোচ। এই বিষয়টা আপনাদের বোঝা কঠিন। আমি এই খেলোয়াড়কে বলেছিলাম, আসলে তাঁকে মাঠে নামতে হবে না, তাঁকে বদলির বেঞ্চে রাখব। দরকার হলে তিনি হয়তো ৩০ মিনিট খেলবেন। দরকার না হলে নামবেন না। কোনো খেলোয়াড় আমার সিদ্ধান্ত বদলাতে পারবেন না। রোনালদো হোন, ফুটবলের যে কেউ হোন, ক্লাব সভাপতিও না। কখনও সম্ভব নয়!"

6. আমি ভুল করেছি: পেলে ও মারাদোনার স্তরের এক খেলোয়াড়কে ওয়ার্মআপ করিয়ে শেষ পর্যন্ত মাঠে নামানো হয়নি। আবার সুযোগ পেলে আমি এমন করব না।

জেসুস এই দুই কিংবদন্তির নাম নেন এবং স্বীকার করেন, রোনালদোকে দীর্ঘ সময় ওয়ার্মআপ করিয়ে রাখা ঠিক হয়নি। তিনি বলেন, "যেকোনো খেলোয়াড় ২০ থেকে ৩০ মিনিট ওয়ার্মআপ করেও মাঠে না নামলে মন খারাপ হবে, রোনালদোর ক্ষেত্রে আরও বেশি। পেলে বা মারাদোনা হলেও একইভাবে অস্বস্তি হতো।"

7. ঘটনা এখানেই শেষ: আমি চাই রোনালদো জাতীয় দলে থাকুন। আসলে আমি খুব চাই তিনি থাকুন। সৌভাগ্য যে তিনি আমাকে বিশ্বাস করেন। আল-নাসরে থাকাকালীন তিনি আমাকে বিশ্বাস করতেন, এখানেও তাই।

জেসুস এই কথা বলেননি।

8. সমর্থকদের অভিবাদন না জানানোর বিষয়টি আমরা কথা বলে দেখেছি। দেশের হয়ে ২৩০-এর বেশি ম্যাচ খেলা একজনকে পর্তুগাল ভালোবাসা কী, সেটা আমাকে শেখাতে হয় না। সেটা ছিল ক্ষণিকের হতাশার প্রতিক্রিয়া, এতে কিছু মুছে যায় না। তিনিই সবচেয়ে বেশি সই দেন, সবচেয়ে বেশি ছবি তোলেন, সমর্থকদের সবচেয়ে বেশি খেয়াল রাখেন। অমূলক বিরোধ তৈরি কোরো না। মানুষ খারাপ থাকলে আবেগের প্রতিক্রিয়া হয়, ব্যস এটুকুই।

সংবাদ সম্মেলনের দ্বিতীয় প্রশ্নেই সাংবাদিক রোনালদোর নরওয়ে ম্যাচের পর তাড়াতাড়ি চলে যাওয়ার কথা জিজ্ঞেস করেন। জেসুস তিনজনের বৈঠকের কথা বলেন (তিনি নিজে, রোনালদো ও পর্তুগাল ফুটবল ফেডারেশনের সভাপতি প্রোয়েনসা)। কিন্তু সমর্থকদের অভিবাদনের বিষয়ে জেসুস শেষ পর্যন্ত জবাব দেননি।